Video: https://www.youtube.com/watch?v=p7ixsHJqOxk&t=1s
Comme vous le savez, les mariages en Orient ont toujours été réputés pour leur splendeur et leur magnificence. Aujourd’hui, nous souhaitons vous faire découvrir l’un de ces mariages, célébré à Douchanbé, la capitale du Tadjikistan.
Nous n’entrerons pas dans les traditions pré-mariage — la visite, les fiançailles, etc. — sinon notre vidéo serait beaucoup trop longue. Nous allons nous concentrer sur le jour même du mariage.
Les festivités commencent généralement par un pilaf matinal offert aux hommes âgés, voisins ou membres de la famille des mariés. Ce pilaf matinal est préparé séparément dans les deux maisons. D’ailleurs, une vidéo dédiée au pilaf matinal est disponible sur notre chaîne.
Vers midi, le marié revêt son costume de mariage. Quant à la mariée, elle passe la matinée au salon de beauté pour se préparer au plus grand jour de sa vie.
Il y a cent ans, la mariée et le marié portaient des habits traditionnels : robes longues, habits amples et calottes. Mais le temps passe et évolue. Aujourd’hui, la grande majorité des jeunes d’Asie centrale souhaitent avoir un look moderne pour leur mariage.
Le marié, élégant, sort de chez lui au son d’une musique forte, accompagné de ses amis et de ses proches. La musique est très forte, notamment grâce aux instruments traditionnels comme le karnay et le surnay — en Orient, ces instruments sont spécialement réservés à ce genre de fêtes joyeuses.
Les amis du marié dansent pour montrer leur joie à son égard. On jette souvent de l’argent au marié, qui est ensuite recueilli par les enfants.
Après la bénédiction de la grand-mère, enfin, le cortège nuptial, composé de voitures étrangères de luxe de classe affaires, se dirige vers la maison de la mariée.
À l’arrivée du cortège chez la mariée, un signal est donné pour annoncer l’arrivée du marié. Une musique forte retentit à nouveau pour informer tout le voisinage de sa présence.
Le marié revêt alors son chapan brodé d’or, et sa grand-mère lui ceint la ceinture traditionnelle, le yakaband.
Au sifflement et à la danse de ses amis, le marié entre dans la maison parentale de sa future épouse. Lui et ses amis disposent d’une pièce séparée avec une table somptueuse. Il ne lui est pas permis d’aller directement auprès de sa bien-aimée : toute une cérémonie précède sa venue.
Pendant ce temps, la mariée l’attend dans une autre pièce, en présence de ses amies et proches, pour le « chimildik ». Le chimildik est le rideau traditionnel derrière lequel les mariés deviennent officiellement époux et épouse.
Pendant ce temps, le marié et ses amis se voient servir un plat traditionnel appelé tuy-kabob. C’est un plat délicieux à base de viande, d’oignons et de tomates.
Après le repas, le marié va rejoindre la mariée. La cérémonie du départ de la mariée commence, mais elle ne se fait pas rapidement. La mariée n’est pas donnée immédiatement au marié, elle est cachée derrière un rideau.
En Orient, c’était généralement au marié de racheter la mariée, mais cela appartient au passé. Pour rendre la cérémonie plus amusante, les demoiselles d’honneur proposent de « racheter » la mariée en répondant correctement à des questions sur la mariée ou sa famille.
Après cette épreuve, le marié est enfin autorisé à rejoindre sa mariée. Mais la mariée en Orient doit rester modeste, son regard doit être baissé.
Une tradition veut que, sous le rideau, le marié doive poser son pied sur celui de la mariée. Ce geste symbolise qu’il prendra la tête de la famille. Bien sûr, la mariée peut faire de même, mais les filles orientales sont élevées différemment et reconnaissent automatiquement l’homme comme chef de famille.
Ensuite, on présente au jeune couple un miroir dans lequel ils doivent se voir. Ce miroir symbolise leur bonheur et sera conservé dans leur foyer.
Un bol de miel est ensuite offert au marié. Il en goûte d’abord lui-même, puis en donne à la mariée, afin que leur vie commune soit aussi douce que le miel.
Les amis et proches de la mariée, ainsi que les amis du marié, reçoivent des fleurs. Les jeunes mariés se dirigent lentement vers la sortie de la maison. La grand-mère du marié joue la chanson traditionnelle d’adieu du marié sur la doira, un tambourin d’Asie centrale.
Dans la cour, le père de la mariée bénit le mariage de sa fille, qui lui fait une profonde révérence. C’est un moment très émouvant et, comme on peut le voir, la mariée elle-même ainsi que les autres femmes ne peuvent retenir leurs larmes.
Ainsi, le cortège nuptial s’éloigne. Les jeunes mariés commencent leur séance photo et vidéo. Ils se promènent dans le centre-ville en visitant leurs endroits préférés.
Ils ont leur première danse de mariage dans un parc…
Le soir, la cérémonie de fiançailles a lieu. La mariée et le marié échangent leurs bagues, comme en Occident… Ainsi s’achève le premier jour de mariage, célébré par les jeunes.
Le lendemain, la grande fête se déroule dans un restaurant. La mariée et le marié disposent d’un podium séparé et luxueux.
Le mariage commence par les félicitations et les bénédictions des parents de la mariée et du marié. Une musique instrumentale douce est jouée en premier. Dans la génération plus âgée, il est coutume que les hommes et les femmes s’asseyent séparément à table.
Les parents des mariés passent de table en table pour remercier les invités d’avoir honoré leurs enfants par leur présence au mariage.
Peu à peu, le rythme de la musique s’accélère et tout le monde commence à danser…
Première danse officielle des mariés…
Le gâteau de mariage est coupé…
La fête se termine et les jeunes mariés se rendent chez le marié. Là aussi, la table est servie. La grand-mère du marié bénit son petit-fils et sa belle-fille.
Voilà comment s’est déroulé le mariage de ces jeunes gens de Douchanbé. Nous leur souhaitons également prospérité et bonheur!
Merci beaucoup pour votre attention.
Abonnez-vous à la chaîne et n’oubliez pas de liker nos vidéos.
#wedding pilaf, #samsa, #tashkent pilaf, #national pilaf, #uzbek pilaf, #shashlik, #cake, #wedding, #background, #beauty, #card, #culture, #invitation, #illustration, #design, #decorative, #flower, #banner, #pattern, #ornament, #lace, #baroque, #ornate, #vintage, #symbol, #frame, #template, #element, #decoration, #concept, #ramadan, #ottoman, #royal, #luxury, #print, #kazakhstan, #vector, #abstract, #traditional, #bright, #ramazan, #backdrop, #celebrate, #persian, #art, #laser, #graphic, #style, #muslim, #arabic
