TARAZ
Coordenadas geográficas: 42°54′N 71°22′E
Área: 187,8 km²
Nombres anteriores: Aulie-Atab, Mirzoyan, Djambul, Janbyl
Elevación: 610 m
Idiomas comunes: Kazajo, Ruso
Grupos étnicos: Kazajo, Ruso, Uzbeko, Tártaro, Coreano
Población: 357.791 (2019)
Nacionales: Kazajos, Rusos, Azerbaiyanos, Karakalpaks, Uzbeks
Zona horaria: UTC+5
Código telefónico: +7 7262
Códigos postales: 080000
Código de registro de vehículos: 08
Taraz (históricamente conocida como
Talas) es una
ciudad y centro administrativo de la región de Zhambyl en Kazajistán, situada en el
río Talas (Taraz) en el sur del país, cerca de la frontera con Kirguistán. Según el censo de 1999, su
población era de 330.100, un aumento del 9 % respecto a 1989, convirtiéndola en una de las ciudades de más rápido crecimiento de Kazajistán, junto con Astana y Turkestán. A abril de 2023, la
población de Taraz es de 428.000.
Como una de las
ciudades más antiguas de Kazajistán y un
asentamiento clave en Transoxiana, Taraz fue establecida y originalmente habitada por los antiguos
sogdianos. La ciudad celebró su
2000 aniversario oficial en 2001, un hito reconocido por
UNESCO. Sus orígenes se remontan a una
fortaleza construida por el gobernante Xiongnu Zhizhi y fue el sitio de la
Batalla de Zhizhi en 36 a.C.
La ciudad fue mencionada por primera vez como
"Talas" en 568 d.C. por
Menander Protector. Durante la Edad Media, Talas se convirtió en un
importante centro comercial a lo largo de la Ruta de la Seda. Más tarde fue descrita por el
monje budista y viajero Xuanzang, que pasó por Talas en 629 d.C., quien escribió:
"Viajando hacia el oeste desde las Mil Fuentes por 140 o 150 li, llegamos a la ciudad de Daluosi. La ciudad tiene un diámetro de 8 o 9 li y estaba habitada por comerciantes Hu (extranjeros) de diversas tierras. El clima y los productos locales eran similares a los de Suyab."
Además, la
escritura Talas, una variante de la escritura
rúnica turca Orkhon, lleva el nombre de la ciudad.
Talas adquirió prominencia histórica por la
Batalla de Talas en 751 d.C., entre las fuerzas de la dinastía
Tang china y el
califato árabe abasí. La batalla tuvo lugar a lo largo del
río Talas en el Valle de Talas. Uno de sus resultados no intencionados fue la
introducción de la tecnología de fabricación de papel en Occidente, tras la captura de fabricantes de papel chinos por los árabes.
Historia
Visión general
Numerosos hallazgos arqueológicos y monumentos en las
estribaciones de las montañas Karatau y el oasis Talas-Assin evidencian
asentamientos antiguos en el valle del río Talas, respaldando la afirmación de Taraz como la
ciudad más antigua de Kazajistán. La historia de la ciudad abarca múltiples períodos, a menudo interrumpidos por
destrucción y despoblación.
El
asentamiento más antiguo documentado asociado con Taraz moderno fue la
fortaleza Zhizhi, establecida brevemente en el siglo I a.C., base para la afirmación de la ciudad de tener
2.000 años de historia. El nombre "
Taraz" (o "Talas") aparece por primera vez en
registros históricos del siglo VI d.C. (568 d.C.) y se mantuvo hasta su declive en el siglo XIII.
El
tercer período histórico comenzó con la
fortaleza de Kokand a finales del siglo XVIII. En 1864, fue renombrada
Aulie-Ata, derivado de palabras uzbekas que significan "
santo" y "
padre". En 1936, se renombró
Mirzoyan en honor a
Levon Mirzoyan. Tras su arresto en 1938, la ciudad fue renombrada
Dzhambul, en honor al cantante popular kazajo
Jambyl Jabayev. En 1993, el nombre se actualizó oficialmente a
Zhambyl (kazajo: Жамбыл) y en 1997 se renombró
Taraz.
La ciudad comenzó a
tomar su forma moderna en 1864, cuando el destacamento del coronel Chernyayev capturó la
fortaleza Aulie-Ata y la anexó al
Imperio ruso. El desarrollo significativo continuó con la
construcción del Ferrocarril de Semirechye a través de la ciudad en 1917.
Dominio ruso
En 1864,
Aulie-Ata se rindió tras un breve asedio por fuerzas rusas bajo el general
Mikhail Grigorievich Chernyayev. Poco después, se conectó una línea de fortificaciones rusas en la estepa a través de
Chimkent con la línea del
río Syr Darya, incorporando la región al Imperio ruso. Se añadió un
nuevo barrio ruso al viejo Aulie-Ata, con calles bordeadas de
álamos piramidales y
nuevos edificios de ladrillo. En esa época, la ciudad contaba con
2.000–3.000 familias.
Gobernada inicialmente por
administración militar, Aulie-Ata se convirtió en
centro de distrito en 1867, cubriendo gran parte de la actual región de Zhambyl en Kazajistán y la región de Talas en Kirguistán. La ciudad mantuvo su papel como
centro clave del comercio de ganado. Pequeñas industrias comenzaron a surgir, incluida una
bodega. En 1876, un sacerdote ruso abrió la
primera escuela de estilo europeo. Para entonces, la ciudad tenía
11.700 habitantes, principalmente rusos, ucranianos y un número significativo de uzbekos; los kazajos eran escasos debido a su
estilo de vida nómada.
Era soviética
Durante las
primeras dos décadas tras la Revolución rusa, Aulie-Ata permaneció como un
pueblo pequeño. En 1936 se renombró
Mirzoyan, en honor a
Levon Mirzoyan, líder armenio de la
Partido Comunista de Kazajistán. En 1938, tras su ejecución durante las purgas de Stalin, se renombró
Jambul, en honor al poeta popular kazajo
Zhambyl Zhabayev.
A partir de los años 30, Jambul recibió a
numerosas poblaciones deportadas a Kazajistán, incluyendo
alemanes del Volga, chechenos, ucranianos y coreanos, así como
grupos marginados como kulaks, aristócratas y familias de “enemigos del pueblo”. Durante la
Segunda Guerra Mundial, llegaron más evacuados.
En las décadas de 1960 y 1970, la
industrialización acelerada transformó la ciudad, introduciendo
apartamentos soviéticos, carreteras, transporte público, educación superior, parques, tiendas por departamentos y servicios urbanos modernos. La comunidad se diversificó, siendo los
rusos el grupo mayoritario, seguidos de los kazajos.
Aunque la
industria química y de construcción fue la base económica, Jambul siguió siendo un
centro comercial informal, famoso por sus
amplios bazares.
Post-independencia
Tras la
desintegración de la Unión Soviética, Jambul enfrentó
crisis económicas. Muchas industrias casi se detuvieron y la
demografía cambió drásticamente, con la emigración de
alemanes del Volga, judíos, rusos y ucranianos, parcialmente compensada por la
migración de kazajos rurales a la ciudad.
En 1992, el nombre cambió a
Zhambyl y en 1997 a
Taraz. La economía se recuperó parcialmente en los años 2000. Taraz estableció relaciones de
ciudades hermanas con
Fresno, California, EE. UU., y en 2001 con
Muncie, Indiana.
El
12 de noviembre de 2011, un
hombre armado descrito como “yihadista” mató al menos a
ocho personas, incluidos cinco policías y él mismo, en Taraz.
Clima
Taraz tiene un
clima semiárido frío (BSk) con fuertes influencias continentales. La
temperatura promedio en enero es −3 °C (27 °F), y en julio
25,5 °C (77,9 °F).
Deportes
La ciudad alberga al equipo de fútbol
FC Taraz, que compite en la
Kazakhstan Premier League, y es la
ciudad natal de Bibisara Assaubayeva, gran maestra de ajedrez femenina y campeona mundial de blitz femenino 2021.
Como una de las ciudades más antiguas de Kazajistán y un asentamiento clave en Transoxiana, Taraz fue establecida y originalmente habitada por los antiguos sogdianos. La ciudad celebró su 2000 aniversario oficial en 2001, un hito reconocido por UNESCO. Sus orígenes se remontan a una fortaleza construida por el gobernante Xiongnu Zhizhi y fue el sitio de la Batalla de Zhizhi en 36 a.C.
La ciudad fue mencionada por primera vez como "Talas" en 568 d.C. por Menander Protector. Durante la Edad Media, Talas se convirtió en un importante centro comercial a lo largo de la Ruta de la Seda. Más tarde fue descrita por el monje budista y viajero Xuanzang, que pasó por Talas en 629 d.C., quien escribió:
"Viajando hacia el oeste desde las Mil Fuentes por 140 o 150 li, llegamos a la ciudad de Daluosi. La ciudad tiene un diámetro de 8 o 9 li y estaba habitada por comerciantes Hu (extranjeros) de diversas tierras. El clima y los productos locales eran similares a los de Suyab."
Además, la escritura Talas, una variante de la escritura rúnica turca Orkhon, lleva el nombre de la ciudad.
Talas adquirió prominencia histórica por la Batalla de Talas en 751 d.C., entre las fuerzas de la dinastía Tang china y el califato árabe abasí. La batalla tuvo lugar a lo largo del río Talas en el Valle de Talas. Uno de sus resultados no intencionados fue la introducción de la tecnología de fabricación de papel en Occidente, tras la captura de fabricantes de papel chinos por los árabes.
Historia
Visión general
Numerosos hallazgos arqueológicos y monumentos en las estribaciones de las montañas Karatau y el oasis Talas-Assin evidencian asentamientos antiguos en el valle del río Talas, respaldando la afirmación de Taraz como la ciudad más antigua de Kazajistán. La historia de la ciudad abarca múltiples períodos, a menudo interrumpidos por destrucción y despoblación.
El asentamiento más antiguo documentado asociado con Taraz moderno fue la fortaleza Zhizhi, establecida brevemente en el siglo I a.C., base para la afirmación de la ciudad de tener 2.000 años de historia. El nombre "Taraz" (o "Talas") aparece por primera vez en registros históricos del siglo VI d.C. (568 d.C.) y se mantuvo hasta su declive en el siglo XIII.
El tercer período histórico comenzó con la fortaleza de Kokand a finales del siglo XVIII. En 1864, fue renombrada Aulie-Ata, derivado de palabras uzbekas que significan "santo" y "padre". En 1936, se renombró Mirzoyan en honor a Levon Mirzoyan. Tras su arresto en 1938, la ciudad fue renombrada Dzhambul, en honor al cantante popular kazajo Jambyl Jabayev. En 1993, el nombre se actualizó oficialmente a Zhambyl (kazajo: Жамбыл) y en 1997 se renombró Taraz.
La ciudad comenzó a tomar su forma moderna en 1864, cuando el destacamento del coronel Chernyayev capturó la fortaleza Aulie-Ata y la anexó al Imperio ruso. El desarrollo significativo continuó con la construcción del Ferrocarril de Semirechye a través de la ciudad en 1917.
Dominio ruso
En 1864, Aulie-Ata se rindió tras un breve asedio por fuerzas rusas bajo el general Mikhail Grigorievich Chernyayev. Poco después, se conectó una línea de fortificaciones rusas en la estepa a través de Chimkent con la línea del río Syr Darya, incorporando la región al Imperio ruso. Se añadió un nuevo barrio ruso al viejo Aulie-Ata, con calles bordeadas de álamos piramidales y nuevos edificios de ladrillo. En esa época, la ciudad contaba con 2.000–3.000 familias.
Gobernada inicialmente por administración militar, Aulie-Ata se convirtió en centro de distrito en 1867, cubriendo gran parte de la actual región de Zhambyl en Kazajistán y la región de Talas en Kirguistán. La ciudad mantuvo su papel como centro clave del comercio de ganado. Pequeñas industrias comenzaron a surgir, incluida una bodega. En 1876, un sacerdote ruso abrió la primera escuela de estilo europeo. Para entonces, la ciudad tenía 11.700 habitantes, principalmente rusos, ucranianos y un número significativo de uzbekos; los kazajos eran escasos debido a su estilo de vida nómada.
Era soviética
Durante las primeras dos décadas tras la Revolución rusa, Aulie-Ata permaneció como un pueblo pequeño. En 1936 se renombró Mirzoyan, en honor a Levon Mirzoyan, líder armenio de la Partido Comunista de Kazajistán. En 1938, tras su ejecución durante las purgas de Stalin, se renombró Jambul, en honor al poeta popular kazajo Zhambyl Zhabayev.
A partir de los años 30, Jambul recibió a numerosas poblaciones deportadas a Kazajistán, incluyendo alemanes del Volga, chechenos, ucranianos y coreanos, así como grupos marginados como kulaks, aristócratas y familias de “enemigos del pueblo”. Durante la Segunda Guerra Mundial, llegaron más evacuados.
En las décadas de 1960 y 1970, la industrialización acelerada transformó la ciudad, introduciendo apartamentos soviéticos, carreteras, transporte público, educación superior, parques, tiendas por departamentos y servicios urbanos modernos. La comunidad se diversificó, siendo los rusos el grupo mayoritario, seguidos de los kazajos.
Aunque la industria química y de construcción fue la base económica, Jambul siguió siendo un centro comercial informal, famoso por sus amplios bazares.
Post-independencia
Tras la desintegración de la Unión Soviética, Jambul enfrentó crisis económicas. Muchas industrias casi se detuvieron y la demografía cambió drásticamente, con la emigración de alemanes del Volga, judíos, rusos y ucranianos, parcialmente compensada por la migración de kazajos rurales a la ciudad.
En 1992, el nombre cambió a Zhambyl y en 1997 a Taraz. La economía se recuperó parcialmente en los años 2000. Taraz estableció relaciones de ciudades hermanas con Fresno, California, EE. UU., y en 2001 con Muncie, Indiana.
El 12 de noviembre de 2011, un hombre armado descrito como “yihadista” mató al menos a ocho personas, incluidos cinco policías y él mismo, en Taraz.
Clima
Taraz tiene un clima semiárido frío (BSk) con fuertes influencias continentales. La temperatura promedio en enero es −3 °C (27 °F), y en julio 25,5 °C (77,9 °F).
Deportes
La ciudad alberga al equipo de fútbol FC Taraz, que compite en la Kazakhstan Premier League, y es la ciudad natal de Bibisara Assaubayeva, gran maestra de ajedrez femenina y campeona mundial de blitz femenino 2021. 
