Beshik – Tradición de 2000 años: la cuna uzbeka
Video: https://www.youtube.com/watch?v=zEYnNQ1qwOg&t=34s

Hola queridos amigos. Les damos la bienvenida a nuestro canal de YouTube. A partir de hoy, comenzamos la sección sobre las tradiciones y costumbres de Uzbekistán. Si aún no se han suscrito, se están perdiendo algo. No olviden activar las notificaciones para estar siempre al tanto de los nuevos videos.

Nuestro tema de hoy es la cuna uzbeka que se llama Beshik y la hermosa ceremonia asociada con la cuna llamada «Beshik tuy». Así que, comencemos.

El nacimiento de un bebé es un gran acontecimiento para cada familia. En Uzbekistán, existe una tradición muy importante y colorida dedicada a ello. El nacimiento del primer hijo en una familia se acompaña de un antiguo rito: beshik tuy. Esta es una festividad ritual asociada con el primer vendaje y la colocación del niño en la cuna llamada beshik, y todos los familiares, vecinos y amigos de la familia participan en los preparativos.

Primero entendamos qué es el beshik.

Beshik – así llaman los uzbekos a la cuna donde colocan al recién nacido. El beshik desempeña un gran papel en la vida de los pueblos turcos y tajiko-persas, y su historia se remonta a un pasado lejano. En aquellos días, cuando no existían las condiciones necesarias para sobrevivir a los inviernos fríos y veranos calurosos, era difícil mantener la salud de un bebé que aún no estaba acostumbrado a tales cambios; el beshik lo protegía bajo su cubierta. Por esta razón, es muy apreciado en los países de Asia Central.

El beshik es muy conveniente y práctico de usar. En apariencia, se asemeja a un arco abovedado. Esto tiene un tipo de significado simbólico en el mundo musulmán. La longitud media del beshik puede ser de un metro; la altura es de 40-60 centímetros. El beshik se pinta con tintes naturales.
La base (sus patas) tiene forma de semicírculo; esto se hace para facilitar su uso al mecer al bebé. El asa se encuentra horizontalmente en la parte superior, lo que permite mecer la cuna cómodamente, y también es posible apoyarse en ella durante la lactancia. Se cuelgan diversos sonajeros y juguetes.

El niño se coloca en el beshik boca arriba. Presionando las pequeñas manos del niño contra su cuerpo, se ata el pequeño cuerpo con tela de bakhmal (terciopelo) y se fija al fondo del beshik. Las piernas del niño se atan de la misma manera. El niño se coloca de tal forma que sus nalgas, sin cubrir por la tela, queden directamente sobre la vasija de barro. En esta posición, el niño no se ensucia con la orina ni con las heces.

Se utiliza un tubo de madera especial para desviar la orina llamado Sumak. Se coloca en los genitales del niño y dirige la orina directamente a la vasija.
Existen 2 tipos de sumak, para niños y para niñas. Esto es muy importante porque el cuerpo del bebé en el beshik siempre se mantiene limpio y seco, y la madre se libera de la necesidad de cambiar pañales.

Celebración de Beshik tuy

La abuela del recién nacido por parte de la madre, antes de realizar esta solemne ceremonia, compra un beshik y lo decora, además de preparar todo lo necesario para el bebé. El día de la ceremonia, con los sonidos de instrumentos musicales nacionales – karnay, surnay, nogora y doira – los familiares de la madre del bebé traen el beshik y todas las cosas necesarias para el recién nacido: ropa, juguetes, así como pasteles y dulces. Se invita a los invitados a la sala de estar al dastarkhan (mesa festiva). Mientras disfrutan de la comida en la mesa festiva, se realiza el ritual del primer vendaje y la colocación del bebé en la cuna con la participación de mujeres mayores.

El beshik se coloca en el centro de la habitación. Se colocan cobijas en el beshik, almohadas y la vasija se ponen dentro. Al lado de la cabeza del bebé, debajo del fondo del beshik, se coloca una cebolla y una piedra pequeña. Esto se hace para ahuyentar a los malos espíritus y demonios.

La abuela que trajo el beshik toma al bebé en sus brazos y deliberadamente lo coloca del lado incorrecto y pregunta: “¿Así lo pondremos?”. Todos los invitados responden: “¡No, no!”. Luego otra vez del lado incorrecto: “¿Y así?” En respuesta: “¡No, no!”. Solo a la tercera vez hace todo correctamente con la misma pregunta. Y todos responden: “¡Sí, sí!”. El niño se coloca dentro de la cuna y se ata suavemente. Se desata y se vuelve a atar varias veces para que la madre aprenda a colocar al bebé correctamente sin causar lesiones ni incomodidad al niño.

Al sonido de la canción de cuna llamada alla, colocan al bebé en la cuna.
Según la tradición, los invitados esparcen Parvarda (dulce confitería) y Navat (azúcar cristalizada) sobre el beshik, para que la vida del niño sea larga, alegre y feliz. Al final, se lleva un issirik (harmala) encendido para el ahumado ritual, perfumes y protección contra el mal de ojo.
La fiesta es divertida, animada, con melodías, canciones y bailes, con conversaciones y bromas. Al final de la celebración, cada invitado puede acercarse al beshik con el niño y dar su propio regalo especial, o simplemente felicitar a la madre y decir algo bonito. La familia del padre da varios regalos a los invitados. Esto se hace en un ambiente festivo, semi-oficial, con el nombre del invitado.

La ceremonia de Beshik tuy se realiza con el objetivo de que el recién nacido conozca a sus siete generaciones y tenga una vida larga.
Después de cumplir con todos los rituales asociados con el Beshik Tuy, los invitados regresan a casa. Con esto, el rito termina.

En conclusión, podemos decir que: En una familia uzbeka, al igual que en otras familias, el niño tan esperado, que da alegría con su nacimiento a todos a su alrededor, también requiere gran responsabilidad. Debe ser protegido para que crezca sano e inteligente; por supuesto, estas son todas responsabilidades de sus padres. Aunque los debates sobre el uso del beshik continúan hasta hoy, sigue siendo una parte integral de la familia uzbeka.

Esperamos que hayan disfrutado el video. Esto es solo una pequeña parte de las costumbres asociadas con el beshik, porque cada región de Uzbekistán tiene sus propias tradiciones y costumbres que se distinguen completamente entre sí.
Esperamos sus “likes”. Además, compartan con nosotros las tradiciones y costumbres inusuales que existen en su país.

Muchas gracias por su atención.
Suscríbanse al canal y no olviden darle “me gusta” a nuestros videos.
www.youtube.com/docatours

#infancia, #cuna, #niño, #bebé, #reciénnacido, #nacional, #asia, #tradicional, #guardería, #central, #artesanía, #hechoamano, #adorno, #felicidad, #uzbeko, #viaje, #asiático, #traje, #cuna, #femenino, #bondad, #cama, #maternidad, #madre, #rojo, #figurilla, #sonrisa, #maternidad, #educación, #vestido, #regalo, #canción, #folclore, #oriental, #turista, #familia, #cancióndecuna, #cuna, #hermoso, #uigur, #arte, #madonna, #souvenir, #felicidad, #matrimonio, #artesanía, #kazajo, #turismo, #niño, #aislado